Appunti di viaggio..medisahara

di Pasqua de Candia – CISS Bari

Mediterraneo Sahara: Commerci, Scambi, Cultura dell’Acqua

… “Si ricordò di alcune riflessioni che aveva annotato di recente sul suo quadernetto. A proposito della povertà di vocabolario riguardante il mare. Solo i greci avevano tante parole per definirlo. Hals, il sale, il mare in quanto materia. Pelagos, la distesa d’acqua, il mare come visione, spettacolo. Pontos, il mare spazio e via di comunicazione. Thalassa, il mare in quanto evento. Kolpos, lo spazio marittimo che abbraccia la riva, il golfo o la baia…

Quel che sfilava davanti ai suoi occhi, adesso più rapidamente, era un insieme di tutti quei termini. Il mare in tutte le definizioni, e il Mediterraneo in tutti i suoi appellativi. Sempre al di là di quel che lasciava vedere. Sempre più antico. Sempre più reale. Al di là dei miti, incessantemente. Al-bahr al-rum. Gli ritornò in mente il nome egizio. E si ricordò che per gli arabi quel mare non era né azzurro né nero, ma bianco…” *

Né azzurro, né nero, ma bianco. Il Mediterraneo.
Stavo leggendo il romanzo di Jean-Claude Izzo, Marinai Perduti, nel periodo in cui si decideva se fare o meno la mostra nello spazio della Fiera, e una volta lì, tra i pannelli fotografici che parlano di Marocco, di Tunisia, di Algeria, di Sicilia, del nostro Sud Italia, le parole scorrevano e mi tornavano in mente in maniera assolutamente autonoma e spontanea. E ora, spero mi permettiate di farle leggere anche a voi.

“Guarda il mondo in un altro modo, guardalo in un modo solo tuo”

di Pasqua de Candia

MUSTAQBAL

“Mustaqbal”, il titolo della collettiva d’arte che ha trovato accoglienza presso lo spazio espositivo della “Vedetta sul Mediterraneo” a Giovinazzo, è una parola araba che significa futuro. E quello che il progetto in attuazione in Libano prova a fare è donare un “futuro”, nuove prospettive, ai giovani palestinesi dei campi profughi di Tripoli e Tiro. È proprio questo il nome del progetto del CISS/Cooperazione Internazionale Sud Sud in attuazione in Libano, di cui si occupa il cooperante Alfredo Lo Cicero, precisamente “MUSTAQBAL: nuove prospettive per giovani palestinesi di Tripoli e Tiro”.

Il CISS assieme all’Associazione culturale Casa dei Popoli di Molfetta, hanno chiesto ad alcuni amici artisti di provare insieme a guardare il mondo in maniera diversa, provando ad adottare, ciascuno con la propria sensibilità e creatività, questo progetto di cooperazione internazionale.

Il diritto d’asilo e l’immigrazione. Come i media rappresentano l’immigrazione?

di  Pasqua de Candia – Responsabile Educazione allo Sviluppo CISS Bari

Il Report che segue si riferisce al seminario “L’Altra pagina: storie nei media e per i media. Comunicare in multicolor” organizzato dal Comune di Bitonto (Bari) venerdì 22 febbraio 2008 e rivolto a giornalisti e operatori dell’informazione.

Un seminario di aggiornamento sui temi del diritto d’asilo e dell’immigrazione, partendo da un approccio interculturale.

Un’occasione per riflettere su due ambiti: come i media rappresentano l’immigrazione e l’alterità, e come sia possibile un giornalismo “diverso” che possa raccontare la società in cui viviamo, anche dai vari punti di vista. Un giornalismo “interculturale”, attento al dialogo, al rispetto dell’Altro, ma che stia attento ai pregiudizi e agli stereotipi di cui è spesso intessuta la cronaca di giornali, radio, tv e siti web.

Costruire percorsi di cooperazione decentrata in Terra di Bari – Visita della delegazione della Municipalità di Hebron

da Corrado Cristiano, Pasqua de Candia e Anna Samarelli

Nell’ambito dei progetti finanziati ex L.reg. 20/2003 della Regione Puglia, il CISS è impegnato nella strutturazione di un progetto annuale, il progetto “Supporting Municipality of Hebron: capacity building and actions for women empowerment”, che intende aiutare la capacity building della Municipalità di Hebron, nei settori dei servizi sociali (specificatamente per quanto riguarda i programmi per i giovani e le donne) e dei diritti della popolazione femminile, a partire dalla consapevolezza di questi diritti all’interno dell’amministrazione comunale, e sostenere le attività del “Centro per le donne” di Hebron, con l’aiuto del Forum delle Associazioni femminili del distretto della città Palestinese di Hebron.

Il CISS promuove il programma Youth in Action. Manifestazione Move it.

da Brando Amantonico

Con l’approvazione da parte del Parlamento Europeo e del Consiglio della decisione proposta della Commissione Europea, l’ex Programma Youth (Gioventù) è stato prorogato per il periodo 2007-2013 con la nuova dicitura Youth in action.